GuQiGuQi 谷气
夏 - Xia

Alimentation d'été en médecine chinoise

L'été est la saison du Cœur et de l'élément Feu. Quand la chaleur domine et que le Yang atteint son sommet, la diététique chinoise invite à rafraîchir l'assiette : aliments frais, saveur amère et cuissons courtes.

Tester ma constitutionToutes les saisons en MTC
Caractère qì (气) calligraphié à l'encre de Chine devant des montagnes, symbole de l'énergie vitale que l'alimentation d'été cherche à équilibrer
暑 - La chaleur de l'été

Pourquoi l'été sollicite le Cœur

Dans la théorie des cinq éléments, l'été correspond au Feu, qui gouverne le Cœur. L'énergie climatique dominante est la chaleur (暑 shu) : le Cœur est à son apogée, le Yang au maximum, et le corps réclame avant tout du rafraîchissement.

Le Su Wen (素问), première partie du Huang Di Nei Jing, consacre un chapitre aux « grandes lois des quatre saisons » (四气调神大论). Celui qui vit en accord avec les saisons « nourrit sa vie » (养生 yang sheng) ; l'été, cela passe par une assiette qui tempère la chaleur au lieu de l'attiser.

Côté saveurs, l'été est relié à l'amer, qui aide à clarifier la chaleur du Cœur. Cette logique s'inscrit dans le cadre plus large de l'alimentation selon les saisons en MTC, où chaque période de l'année appelle un organe, une saveur et des aliments adaptés.

L'été en un coup d'œil

Chaque saison relie un élément, un organe, une énergie climatique et une saveur. Voici la grille de lecture de l'été.

Élément

Feu

Organe

Cœur

Énergie climatique

Chaleur

Saveur

Amère

Composer son assiette d'été

Trois repères simples pour accompagner le Cœur pendant les mois chauds.

À privilégier

Les aliments frais de saison

Concombre, pastèque, melon, tomate, courgette, aubergine, céleri et haricots mungo apportent la fraîcheur dont un corps échauffé a besoin. Le thé vert, la menthe et le chrysanthème complètent l'assiette côté boissons.

À modérer

Ce qui ajoute de la chaleur

Agneau, piment, alcools forts et fritures sont de nature très réchauffante : ils ajoutent de la chaleur à un organisme déjà sollicité par l'été. On les réserve aux saisons froides.

En cuisine

Cuissons courtes, plats frais

Préparations fraîches, cuissons rapides et salades. L'été est la seule saison où les crudités sont pleinement recommandées en médecine chinoise.

Les aliments frais les plus cités pour l'été

  • ConcombreFrais et désaltérant
  • PastèqueFruit emblème de la chaleur
  • MelonHydrate en douceur
  • TomateLégume solaire de saison
  • CourgetteLégère, cuisson courte
  • AubergineNature fraîche
  • CéleriClarifie la chaleur
  • Haricots mungoClassique des étés chinois
  • Thé vertAmer et rafraîchissant
  • MentheFraîcheur aromatique
  • ChrysanthèmeEn infusion

Pour situer chaque aliment entre le froid et le chaud, consultez notre tableau des natures thermiques des aliments.

长夏

Fin d'été · Chang Xia

Terre · Rate · Humidité

La cinquième saison

Quand l'été s'alourdit : la fin d'été

La MTC reconnaît une intersaison appelée fin d'été (长夏 chang xia), associée à la Rate et à l'élément Terre. Elle correspond aussi aux 18 derniers jours de chaque saison. L'humidité (湿 shi) y domine et la Rate est davantage sollicitée.

On privilégie des aliments doux et faciles à digérer : riz, millet, patate douce, carottes cuites, courge, champignons, haricots blancs, maïs. Le congee et les soupes de légumes deviennent les plats de référence.

On limite ce qui produit de l'humidité : sucre raffiné, laitages et aliments frits. Si la lourdeur s'installe, notre page sur l'humidité dans le corps détaille les repères alimentaires.

节气 - Jie Qi

Manger de saison, plutôt qu'à contre-saison

La médecine chinoise déconseille les fruits et légumes hors saison : leur nature énergétique ne répond pas aux besoins du moment. Une soupe d'agneau en plein été surchauffe le corps, tout comme une pastèque en plein hiver le refroidit.

Les produits cultivés hors saison, en serre ou importés, ont généralement perdu une partie de leurs qualités énergétiques. La MTC recommande donc les produits locaux et de saison, naturellement adaptés au corps à chaque période de l'année.

24 termes solaires, 24 ajustements

Le calendrier chinois divise l'année en 24 termes solaires d'environ 15 jours. L'application GuQi s'appuie sur ce calendrier pour ajuster ses conseils alimentaires au fil de l'été, au-delà des quatre grandes saisons.

Voir les recettes de diététique chinoise

Un été adapté à votre constitution

Le questionnaire CCMQ de GuQi identifie votre profil constitutionnel et vous oriente vers les aliments et recettes qui vous conviennent le mieux quand la chaleur s'installe.

Tester ma constitution

Questions fréquentes sur l'alimentation d'été en MTC

Que manger en été selon la médecine chinoise ?
L'été est associé au Cœur et à l'élément Feu. La chaleur (暑 shu) domine et le Yang est à son maximum : la diététique chinoise privilégie donc des aliments qui rafraîchissent, comme le concombre, la pastèque, le melon, la tomate, la courgette, l'aubergine, le céleri, les haricots mungo, le thé vert, la menthe et le chrysanthème. Les cuissons courtes et les préparations fraîches sont à l'honneur.
Pourquoi l'été est-il associé au Cœur en MTC ?
Dans la théorie des cinq éléments, l'été correspond à l'élément Feu, qui gouverne le Cœur. C'est la saison où le Cœur est à son apogée et où le Yang atteint son point culminant. L'alimentation accompagne ce pic d'énergie en apportant de la fraîcheur plutôt qu'un surcroît de chaleur.
Quelle saveur privilégier en été selon la MTC ?
La saveur amère est associée au Cœur dans le système des cinq saveurs. En été, elle aide à clarifier la chaleur du Cœur : le thé vert, le céleri ou le chrysanthème en sont de bons exemples dans l'assiette et la tasse.
Peut-on manger des crudités en été en médecine chinoise ?
Oui. La médecine chinoise est souvent prudente vis-à-vis du cru, mais l'été fait exception : c'est la seule saison où les crudités et les salades sont pleinement recommandées, car elles apportent la fraîcheur dont le corps a besoin face à la chaleur.
Quels aliments éviter quand il fait chaud selon la MTC ?
Les aliments très réchauffants sont à modérer en été : agneau, piment, alcools forts et fritures ajoutent de la chaleur à un corps déjà échauffé. À l'inverse, une soupe d'agneau en plein été surchaufferait l'organisme, tout comme une pastèque en plein hiver le refroidirait.
Qu'est-ce que la fin d'été (长夏) en médecine chinoise ?
La MTC reconnaît une cinquième saison, la fin d'été ou intersaison (长夏 chang xia), associée à la Rate et à l'élément Terre. L'humidité (湿 shi) y domine. On privilégie alors des aliments doux et faciles à digérer : riz, millet, patate douce, carottes cuites, courge, champignons, haricots blancs, maïs, et l'on limite sucre raffiné, laitages et aliments frits.

Approfondir l'alimentation d'été

Alimentation selon les saisons MTCLe Cœur en médecine chinoiseChaleur interne en MTCLe thé vert en MTCNatures thermiques des alimentsLa Rate en fin d'étéAlimentation d'automne en MTCRecettes de diététique chinoiseTest de constitution MTC

Manger selon les saisons en MTC

Continuer votre exploration de la médecine traditionnelle chinoise